Sets up hardware division unit for fixed-point division.
Prepares the Saturn's hardware divider unit for fixed-point division: result = (dividend << 16) / divisor